We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

2012​-​2016: testa, gsong, rarities and other rehearsal sessions

by La Discutibile Leggerezza dell'Essere

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €3 EUR  or more

     

1.
le stelle sono gialle / come quelle disegnate dai bambini / la notte cartapesta tagliuzzata con dei coltellini / sarebbe anche il momento di mangiare / ma non ho voglia / quindi resterò a dormire / sono stanco di sta storia che io ingoio e tiro fuori tutto ciò che hai da dire / è diventata una montagna che mi pesa sulla pancia / mi tiene il culo a terra / e questa nausea fresca fresca / a condire uníinsalata d'amarezza tra i denti ho qualche pezzo di rimorso / ma sono più le distanze che lo sporco / i miei denti son perfetti / è la parola perfezione a far rima con coglione / e che sia vita, che sia odio o che sia amore / star più in alto di così non sarà mai questa grandissima occasione e adesso dimmi tu qual è il senso / di controllare il conto in banca e il suo colore che è sempre lo stesso. / le telefonate alle quali non rispondo / le ore perse in autostrada / un'altra ruota bucata / un altro morto ammazzato / tutto questo è discutibile / la tua vita è discutibile / qui non cambia mai un cazzo dal millenovecentonovantuno la discutibile leggerezza dell'essere / galleggia fra i capelli di chi ha preso il primo treno / di chi muore per amore e di una vita vive solo ventiquattro ore / e tutto questo casino / questa spocchia sul mio viso / non è altro che un motivo / per celare quel malessere / quasi sempre
2.
when I'm high it's better if I'm alone / if I'm high it's just to stop one of my turns / Zen Circus saved my life / freedom ruined it with a LALALA / my place doesn't look familiar / I just wanna go / oh, please momma / no! it's not your fault / please, just shut your mouth / don't you think it's right to let me fall?! every night back to my shoes / please don't scream / my head explodes / unfortunately it's not about what I've drunk / it's just that my life is underwater / yours is waterproof every day / it's just another day / you look so pretty / I need a hug / I wonder 'bout each strand of her hair / I wonder how Calvino should write her name.
3.
Supernova 02:30
nero come l'ombra profonda / delle mie mani vuote / una domenica sera / senza una risposta sincera / resto appeso alla nebbia / della mia sigaretta / cos'avrei dovuto ridire / alle parole di troppo / a questo finto cordoglio? / se provo a fare un urlo d'assenso / l'eco di uno strapiombo / mi risponde non voglio / devo fare mente locale / questo posto infernale / sembra un po' fame / forse è la stagione sbagliata / per cercare riparo / dietro facce sbagliate / meglio rallentare il corso naturale / meglio rallentare / meglio rallentare l'effetto collaterale e mi fermerà una lastra di ghiaccio perenne / di doveri ed altri mille favori / prima dell'urto, il boato / della faccia che ho amato / da una vita che cado / anni che pago l'affitto alla gravità / all'universo indistinto / esploso solo in un punto nero / come l'ombra profonda / delle mie mani vuote.
4.
Audace 03:14
e da qualche giorno / mi son reso conto / che non faccio pranzo / da giorno ventotto / e mi dici che / c'è da piangere / io risponderei / c'è da fregarsene è un casino sai / stare docili / se la risposta che dà / è un chiaro fottiti / se mi mettessi un po' / dentro ai vestiti tuoi / mi renderei conto / che in quanto a esplodere / sei unica nel genere / che in fin dei conti a piangere / son buoni tutti / che intanto c'è chi cade da un palazzo a far la parte del / morto del villaggio e da qualche giorno / mi son reso conto / che non faccio sesso / da un bel po' di tempo / e mi dici che / faccio ridere / io risponderei / "fatti fottere" / è un casino sai / stare docili / se la risposta che dà / è il tuo passo svelto / quasi in corsa verso casa / un universo di parole fatte carta straccia / propositi mancati da meteore incandescenti / e se ci pensi / se ci pensi / io ti tenevo / stretta ai denti
5.
Instrumental Fake italian Fake english
6.
La Fine 04:26
if only I was farther from the bed / but just another step / and I'm washing my face / I close my eyes / they seem to glide away / I have a trick / I'll play with my mind, but / no one knows how does it feels inside / I don't understand / how long do I have to wait / and maybe there's / there's another way it's all about a lack of liberty / equilibrium rules / every day I live / what happens then / if I fall from here? "I don't deserve / to live like a dead" / I thought while / washing my face / "what do I need / to wake up better? / what do I need / to work harder?!" it's all about a lack of tiny things / no money, no coffee, no / today I cannot agree / so what happens if I fall from here?! / without a crap of job / you think it's also nice to die / and another cigarette / is the best you can afford / among the words you say / looking at your face / waking up early for another rotten day.
7.
Testa 03:34
questa foto non esiste / per te non esiste ancora / come per me non esiste / un altro giorno di scuola / da tempo non ti chiedo / lassù che tempo fa / cerco qualcosa da sostituire a questi giorni di guai / seduta sulla sedia / studi le mie paranoie / ma dentro sai che sono / solo un altro cantastorie / e se non posso raccontare / la mia vita di incertezze / potrò mai essere in grado / di raccontare l'altra gente? / basta un gesto a trasformare / tutta questa avidità / in un sentimento nobile: / amore, odio o libertà? / vivere / la stessa casa / la stessa cena buona / ed io cammino mentre fuori / la tua barca salpa ancora. che cosa c'è da fare / in mezzo a tutto questo mare? / andiamo a saccheggiare le altre navi per vedere / se nella stiva tengono / un po' di rum da bere / così dimentichiamo / d'avercelo un bicchiere / ma io che posso fare / se faccio guerre perse? / so bene dove sono / e sei anche un bel paese / hai seni di montagna / e capelli di isole sospese / ed io forse non merito / i sogni di un pastore / però, mia amata terra / testa di un corpo al sole / come farò a capire / quando è giusto tacere? / a un pirata di star zitto / non lo dice mai nessuno / e intanto che tu salpi / io faccio i conti contro il muro.
8.
che anche se mangiamo a stento / finisce che mi sento pieno / pieno di lividi / pieno di stupidi ammennicoli / cose da vendere / altre da metter via / annunci d'appendere e quell'ipocrisia / di chi sa vendere l'affanno al corridore in salita / se siamo in crisi non è colpa mia / io vivo ancora con le cinque euro che mi regala mia zia a cosa vi serve / il lavoro che odiate / se non guadagnate nemmeno la voglia / a cosa vi serve / la vita che fate / se guardando indietro / non vedete che noia / la noia esagerata di palermo / della mancanza di spazi e del distacco / se una persona riesce a vendere l'affanno / al corridore in salita / anche se sento lo schianto / questa è vita è mia
9.
Titleless 02:44
in my room sun is high / my books on the bed but i don't read / palermo's streets on my boots / smells of car in the air / don't know how much time i have slept / she just drank my wine and left an empty bottle on the ground / ok, ok, i'm a little bit sad / it's my age or my affairs / don't know but it's ok / tomorrow it's just another day, ahh then i go out for a while / the plan is to ride, ride and ride / it's boring tonight / no differences between yesterday and my life / papparapàpapparapà / ok, ok, i'm a little bit sad / it's my age or this jungle's gone away / don't know but it's ok / tomorrow it's just another day for me / and i will work for a miserable pay / now that my parents are crashed away / and my girlfriend sleep by my side / for tonight and the rest of my life / and i will work for a miserable pay / now that this jungle is gone away / nanananananananananana.
10.
un altro giorno che va e come al solito / mi sveglio e riaddormento con la solita voglia / di stare a letto fino al pomeriggio / e mio papà che dopo un po' molla la presa / ma c'è una sorpresa che m'aspetta / anche la mia macchina s'è arresa... / è il primo maggio e tutti in festa e tutti in coro / evviva il lavoro ed io / progetto modi alternativi per raggiungere il mio / chissà per quanto tempo starò solo / e come porterò sta testa in giro per le mie strade / quanti "grazie" e "per favore" dovrò dire per ripagare? c'è che mi sono rotto il cazzo e come al solito / io parlo parlo ma poi ci vado sotto / e come un matto finisco per schiarirmi le idee soltanto urlandovi addosso / e sì che non avete torto / ma io ve lo avevo già detto / guardate che prima o poi scoppio! / il cane che mi ha morso aveva ben chiaro che il deretano era quello di un operaio / e un modo per portare questa testa per le strade io ce l'ho / ho già deciso che sulle spalle la indosserò e chi alla mia età si troverà in debito, a dover sempre dire grazie / prima o poi ritornerà sulle sue spalle, come al solito, com'è giusto che sia / in questo mondo che ingrato ha tutto intorno / a questa vita che spacca il secondo
11.
talking 'bout new songs
12.
teresa solca il terreno / di una vita arida / sfumata in un baleno / ringranzia il conto in banca / guardando con disprezzo / lei porta a casa la cena / porta a letto il bambino / e chissà dov'è quello stronzo / amato per una notte intera, fino al mattino / perdona loro monsieur / perdona l'oro dei ricchi / che quello dei poveri lo useranno / per farsi i fatti loro / e tu madonna amica mia / bevi anche l'ultima goccia / e hai visto / lui ancora ti manca / e piangi un mare di versi / in un'altra bottiglia / lalala paolo salta sul mare / di un istante ormai perso / ha il suo nome di suo nonno addosso / certo è un gran bel ricordo / resterà solo quello / perchè solo sa stare / ha male alla pancia / tutte le volte che la guarda / da lontano su uno specchio / su una foto lui sta male / poi porta a casa la cena / porta a porta al passato / e chissà dov'è andato stasera / a nascondere i ricordi o a sbattere la testa / che rimbomba di rifiuti bruciati / perdona loro madame / perdona l'acqua bollente / che ti scotta la mano / sta tranquilla fa niente / diceva paolo alla mano / dormiamo insieme stasera / anneghiamo l'amarezza un altro po'
13.
La Fine 04:16
14.
Rainy Day 04:12
i'm like a rainy day / and like the rain i'm big and grey / i'm like a rainy day / and i'm falling / tell your children to go away / i'm like a rainy day and i'm knockin' at your door / tell your children to go away / i'm like a rainy day and i'm falling / tell your children to go play
15.
Gsong (demo) 03:35
when i see your eyes my heart rumbles distance price that i pay for [...] that's the price to pay for our disgrace qualcosa that city so grey - lalalalala [...] i sing a song a g-g-song (non me la ricordo, oh, era na demo, prima volta)
16.
e alla tua sinistra puoi vedere dove mi metto a dormire / alla tua destra i miei comfort pronti da abusare / e la tua faccia stupefatta non sa come guardare / dimenticando il movimento s'è messa a tremare / sbucano fuori fiori ed erba dove non c'era niente / sembrava quasi primavera sotto quel sole cocente / ed i leoni scorazzavano sul mio terrazzo / che mi pareva la savana con tutto quel passeggio / e poi è venuto il mare a tirarmi per il braccio / che non ho capito bene se era solo un miraggio / te l'ho detto, a me sembrava primavera, / sembrava grande e bella come l'africa intera / e i tuoi racconti sugli incidenti stradali / e tutti gli altri alberi sorridenti e guardiani / quando ti ho detto, testa che bella prima volta, / altro che primavera, torna presto questa volta / e adesso voli, vola in alto, impara rotte a memoria / lascia palloni aerostatici per non perdere la strada / trova un posto in cui dormire, ammira il cielo stellato / che sei sopra le nuvole, più alta di dio e del suo creato / finchè il sole dell'estate non coli all'infinito / e traini gli anni in fila salutando con la mano / e in grecia ti ci porto, un anno ancora e poi la mollo / questa terra lontana! sono un pirata risorto!
17.
18.
19.
20.
21.
when I was a sea / and you were a storm / when I was a stone / and you watched me fall / When I didnít know what to do / prayingí and beggingí you / with no results / thatís the price I paid for my mistakes / when you disappeared in that city / that city so grey / when I was so scared / of what I should do / and I closed my eyes / in front of you / and your body was not moving / tour body and your head / bad mood and bad sex / were no longer a part of my song / like when I lost my ass in that city / oh, that city so grey
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.

about

alla fine ce ne andiamo via tutti, anche se torniamo a prenderci le arancine e la pasta al forno della mamma, torniamo a prenderci il mare e tutte le facce che ci sono mancate, poi però ce ne riandiamo tutti. ci hanno insegnato che "o è un cerchio che si chiude" e noi, dopo averci pensato un po', abbiamo deciso che sarebbe stato bello salutare per bene, magari prendendo qualche demo, qualche canzone che non è più nata, alcune registrazioni fatte col cellulare in sala prove o da zambak, spolverarle un po' e raccoglierle. davvero, c'è roba da far rizzare i capelli, cose vecchissime, di quando suonavamo in una stanza lunga e larga quanto una fiat 500, con una batteria fatta coi secchi verdi ed una chitarra che sid ha trovato nell'immondizia. fin quando ci siamo evoluti una minima ed abbiamo iniziato a suonare in saletta. certo, non siamo mai stati i pink floyd, siamo durati quanto una sega, non abbiamo calcato palchi degni di nota, ma abbiamo fatto tutto ciò che abbiamo sempre voluto. tutto questo è discutibile: amore, odio, distanza, vicinanza, confusioni, certezze.

è venuto fuori qualcosa di carino e volevamo condividerlo con voi per salutare, ringraziare chi ha spinto e dato una mano, anche soltanto con una parola. grazie, grazie infinite.

la discutibile leggerezza dell'essere: toni, sid, kamel

credits

released September 22, 2017

a memoria futura:
verremo tutti dimenticati
tutto è fermo perché lo vuoi
verremo tutti dimenticati
partendo dal giorno in cui
ce ne saremo andati
il lascito dei nostri vent’anni
è tra le mani di chi aspetta

quasi tutte le fotografie sono di federica di fiore.
l’artwork di testa è stato prodotto da martina fantauzzo.
tutte le demo sono state registrate tra una cameretta, un gabinetto, il bunker, la sala prove del basement a palermo, zambak, tra il 2012 e il 2016, utilizzando un cellulare e un microfono mezzo rotto.

grazie a chi ci ha ascoltato.

siamo tutti nati per subire? no

license

all rights reserved

tags

about

La Discutibile Leggerezza dell'Essere Palermo, Italy

Toni / Voce/Chitarra/Armonica

Sid / Basso/Altri strumenti

Kamel / Batteria/Percussioni

contact / help

Contact La Discutibile Leggerezza dell'Essere

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like La Discutibile Leggerezza dell'Essere, you may also like: